少しの間シミコレお休みされてましたフェアトレード品のSPIENさん、
新作をお持ちになられ再び出展されました！

指輪やネックレス等を収納・携帯できるポーチ★
コスメ用にも使えてとっても便利です！


草木染めシルク（ジュエリー）ポーチ　　2.625円


使いやすいベーシックな形のシルクポーチ★
マチがあるので見た目より収納力があります！

　　　　草木染めシルクポーチ　　2.310円　　　　　　　　　　　　


草木染生地使用（表地のみ）★
書類や雑誌が入る便利サイズのバッグ！　和服にも合います！

　　　　　シルクバッグ　　4.200円


～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。
SPIEN （スピエン）ＨＰ　　http://spiencam.jimdo.com/fairtrade/


ぜひシミコレご来店のうえ商品を手に取ってくださいませ。
皆様のご来店お待ちしております。


シミーズコレクション（シミコレ）は、「ふじのくに魅力ある個店」の宣言店です！
ホームページはこちら　です！
  

シミコレに出店されています、フェアトレードの「スカーフ＆バッグ」のお店☆
SPIEN（スピエン）さんより 新商品のバッグが入荷されました。


商品は、カンボジアからのフェアトレード品！

スタイルは2タイプ！！
WFWのロゴ入りシルク手提げバッグ
・サイズ：巾35ｃｍ×高さ40ｃｍ
・内ポケット付き
・3色展開
￥2.730（税込）

シルクミニポーチ
・サイズ：巾21ｃｍ×高さ13ｃｍ×マチ5ｃｍ
・6色展開
￥1.890（税込）

とってもお洒落な素敵なバッグです！
軽くて使いやすく、それでいてお値段もとってもリーズナブル！


皆様、ぜひご来店のうえ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


昨年12月、SPIEN（スピエン）さん、プノンペン（カンボジア）の工房（生産者団体）を訪問！
1.　Rajana 訪問時の生産風景☆

・こちらの画像は許可を得て掲載しています。

2.　Woman for Woman （WFW）訪問時の生産風景☆

・こちらの画像は許可を得て掲載しています。

詳しくはコチラ↓のSPIEN（スピエン）さんのブログをクリック！
http://ameblo.jp/shopspien/

SPIEN（スピエン）フェアトレード品は、ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのシミコレ・SPIEN （スピエン）ショップ　とっても魅力です☆★



　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　HP：http://www2.wbs.ne.jp/~spien/home.html


2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。


シミーズコレクション（シミコレ）は、「ふじのくに魅力ある個店」の宣言店です！
ホームページはこちらです！
  

シミコレに出店されています、フェアトレードの「スカーフ＆バッグ」のお店☆
SPIEN（スピエン）さんより 新商品のバッグが入荷されました。


商品は、カンボジアからのフェアトレード品！

シルク手提げバッグ、サイズ：巾30ｃｍ×高さ25ｃｍ×マチ10ｃｍ
持ち手が少し長めで肩にも掛けられ、開口部はファスナー、
マチも広く、アウターポケット・インナーポケット共に有り
とってもお得なお洒落なバッグです！
ベージュ、ブラック、グレーの3色展開！
軽くて使いやすく、ポケットもいっぱい！
それでいてお値段もとってもリーズナブル！
価格：￥3.780（税込）


人気の手織り　草木染めコットンスカーフ☆★☆
3柄展開　縦巾67ｃｍ～78ｃｍ × 横巾160ｃｍ
軽くて肌触り感が良く大きめなスカーフです！
それでいてお値段もとってもリーズナブル！
価格：￥2.700（税込）


皆様、ぜひご来店のうえ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


昨年12月、SPIEN（スピエン）さん、プノンペン（カンボジア）の工房（生産者団体）を訪問！
1.　Rajana 訪問時の生産風景☆

・こちらの画像は許可を得て掲載しています。

2.　Woman for Woman （WFW）訪問時の生産風景☆

・こちらの画像は許可を得て掲載しています。

詳しくはコチラ↓のSPIEN（スピエン）さんのブログをクリック！
http://ameblo.jp/shopspien/

SPIEN（スピエン）フェアトレード品は、ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのシミコレ・SPIEN （スピエン）ショップ　とっても魅力です☆★



　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　HP：http://www2.wbs.ne.jp/~spien/home.html


2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。


シミーズコレクション（シミコレ）は、「ふじのくに魅力ある個店」の宣言店です！
ホームページはこちらです！
  

シミコレに出店されています、フェアトレードの「スカーフ＆バッグ」のお店☆
SPIEN（スピエン）さんより 新商品のバッグが入荷されました。

商品は、カンボジアからのフェアトレード品！
昨年の12月発注、昨日入荷された商品・第3弾！！

シルク手提げバッグ、サイズ：巾35ｃｍ×高さ25ｃｍ×マチ8ｃｍ
持ち手が少し長めで肩にも掛けられ、開口部はファスナー、インナーポケット有り
人気のミニポーチ付きで、とってもお得なお洒落なバッグです！
レッド、ピンク、ブラック、ブラウンの4色展開！
シルクの光沢がとっても鮮やか☆
軽くて使いやすく、それでいてお値段もとってもリーズナブル！


↑こちらの小画像↑をクリックすると拡大します！


シルク・ショルダーバッグ、サイズ：巾35ｃｍ×高さ28ｃｍ×マチ11ｃｍ
肩に掛けられ、開口部はファスナー、マチも広く、外付けポケット・インナーポケット有り
人気のミニポーチ付きで、とってもお得なお洒落なバッグです！
レッド、ピンク、ブラック、ブラウンの4色展開！
ショルダーベルトも調節自由、軽くて使いやすく、ポケットもいっぱい！
それでいてお値段もとってもリーズナブル！


↑こちらの小画像↑をクリックすると拡大します！

シルク手提げバッグ＆シルク・ショルダーバッグ☆★
レッド、ピンク、ブラック、ブラウンの嬉しい4色展開！

とっても便利で使いやすい人気のシルクバッグ☆★☆
軽くてオシャレな人気のシルクバッグ！
価格はとってもリーズナブルですョ！
数量に限りあり！

皆様、ぜひご来店のうえ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


昨年12月、SPIEN（スピエン）さん、プノンペン（カンボジア）の工房（生産者団体）を訪問！
1.　Rajana 訪問時の生産風景☆

・こちらの画像は許可を得て掲載しています。

2.　Woman for Woman （WFW）訪問時の生産風景☆

・こちらの画像は許可を得て掲載しています。

詳しくはコチラ↓のSPIEN（スピエン）さんのブログをクリック！
http://ameblo.jp/shopspien/

SPIEN（スピエン）フェアトレード品は、ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのシミコレ・SPIEN （スピエン）ショップ　とっても魅力です☆★



　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　HP：http://www2.wbs.ne.jp/~spien/home.html


2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。


　　　　　シミコレ（シミーズコレクション）のホームページ
　　　　　http://shimicolle.jimdo.com/
  

シミコレに出店されています、フェアトレードの「スカーフ＆バッグ」のお店☆
SPIEN（スピエン）さんより 新商品のバッグが入荷されました。

商品は、カンボジアからのフェアトレード品！
昨年12月、カンボジアに行かれ、昨日入荷された商品・第2弾！！

肩から掛けられるSUNシリーズのシルク・ショルダーバッグ☆★
ブラックとシルバーのボーダー柄の2色展開！


とっても便利で使いやすい人気のシルク・トートバッグです☆★☆
グリーン、ピンク、ブラウンの3色展開！

軽くてオシャレな人気のシルクバッグ！
数量に限りあり！
リーズナブル価格でご提供していますョ！


昨年12月、SPIEN（スピエン）さん、プノンペン（カンボジア）の工房（生産者団体）を訪問！
1.　Rajana 訪問時の生産風景☆

・こちらの画像は許可を得て掲載しています。

2.　Woman for Woman （WFW）訪問時の生産風景☆

・こちらの画像は許可を得て掲載しています。

詳しくはコチラ↓のSPIEN（スピエン）さんのブログをクリック！
http://ameblo.jp/shopspien/

SPIEN（スピエン）フェアトレード品は、ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのシミコレ・SPIEN （スピエン）ショップ　とっても魅力です☆★

皆様、ぜひご来店のうえ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　HP：http://www2.wbs.ne.jp/~spien/home.html


2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

生産者団体のご紹介　－RAJANA－
カンボジア各地の若者からお年寄りが、裁縫や工芸などを通して経済的に安定し尊厳の
ある生活を送ることができるよう1995年に英国の慈善団体の支援により設立されたNGO。
現在約130もの生産者グループが活動しており、経営陣も皆カンボジア人です。
世界フェアトレード機関（WFTO）より Fair Trade Network 組織として認証を受けている
Artisans Association of Cambodia に加盟しています。


　　　　　シミコレ（シミーズコレクション）のホームページ
　　　　　http://shimicolle.jimdo.com/
  

シミコレに出店されています、フェアトレードの「スカーフ＆バッグ」のお店☆
SPIEN（スピエン）さんより 新商品のバッグが入荷されました。

商品は、カンボジアからのフェアトレード品！
昨年12月、カンボジアに行かれ、先日入荷された商品！！

こちら画像上段の商品は、A4の雑誌などが入る大きさの人気コットンバッグ！
マチ付きで、とっても便利で使いやすいバッグです！
画像下段の商品は、大人気のシルク素材のポーチ！
花柄と葉柄とデザインがあってカラーバリエーションも豊富なところが嬉しいです！

昨年12月、SPIEN（スピエン）さん、プノンペン（カンボジア）の工房（生産者団体）を訪問！
1.　Rajana 訪問時の生産風景☆

・こちらの画像は許可を得て掲載しています。

2.　Woman for Woman （WFW）訪問時の生産風景☆

・こちらの画像は許可を得て掲載しています。

詳しくはコチラ↓のSPIEN（スピエン）さんのブログをクリック！
http://ameblo.jp/shopspien/

SPIEN（スピエン）フェアトレード品は、ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのシミコレ・SPIEN （スピエン）ショップ　とっても魅力です☆★

皆様、ぜひご来店のうえ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　HP：http://www2.wbs.ne.jp/~spien/home.html


2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

生産者団体のご紹介　－RAJANA－
カンボジア各地の若者からお年寄りが、裁縫や工芸などを通して経済的に安定し尊厳の
ある生活を送ることができるよう1995年に英国の慈善団体の支援により設立されたNGO。
現在約130もの生産者グループが活動しており、経営陣も皆カンボジア人です。
世界フェアトレード機関（WFTO）より Fair Trade Network 組織として認証を受けている
Artisans Association of Cambodia に加盟しています。


　　　　　シミコレ（シミーズコレクション）のホームページ
　　　　　http://shimicolle.jimdo.com/
  

シミコレに出店されています、フェアトレードの「スカーフ＆バッグ」のお店☆
SPIEN（スピエン）さんより12月限定セール＆プレゼントのお知らせ！

☆ 12月限定セール☆
・パーティバッグ（シルク100％）が40％OFF！
　￥3.000（税込）　→　￥1.800（税込）
　￥2.800（税込）　→　￥1.680（税込）


☆ クリスマス＆お正月限定☆（1月20日まで）
　SPIEN（スピエン）の商品を合計で￥4.000以上のお買い上げの方に
　シルクミニポーチまたはミニコットンスカーフをプレゼント！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

SPIEN（スピエン）さんの商品は、全てカンボジアからのフェアトレード品！
発色性が良く光沢感のあるシルク素材をメインに使用したスカーフ＆バッグを販売！
とても艶やかで軽く綺麗なシルク素材は女性に大人気！！
SPIEN（スピエン）フェアトレード品は、ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのシミコレ・SPIEN （スピエン）ショップ　とっても魅力です☆★

皆様、ぜひご来店のうえ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　HP：http://www2.wbs.ne.jp/~spien/home.html


2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

生産者団体のご紹介　－RAJANA－
カンボジア各地の若者からお年寄りが、裁縫や工芸などを通して経済的に安定し尊厳の
ある生活を送ることができるよう1995年に英国の慈善団体の支援により設立されたNGO。
現在約130もの生産者グループが活動しており、経営陣も皆カンボジア人です。
世界フェアトレード機関（WFTO）より Fair Trade Network 組織として認証を受けている
Artisans Association of Cambodia に加盟しています。


　　　　　シミコレ（シミーズコレクション）のホームページ
　　　　　http://shimicolle.jimdo.com/
  

シミコレに出店されています、フェアトレードの「スカーフ＆バッグ」のお店☆
SPIEN（スピエン）さんより 新商品のバッグが入荷されました。
商品は、カンボジアからのフェアトレード品！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ↑画像クリック拡大↑
こちらの商品は、雑誌が入る程の大きさのシルク素材のトートバッグ！
表の柄は刺繍が施されています。
カラーバリエーションも4色展開で豊富なところが嬉しいです！
SPIEN（スピエン）フェアトレード品は、ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのシミコレ・SPIEN （スピエン）ショップ　とっても魅力です☆★

皆様、ぜひご来店のうえ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　HP：http://www2.wbs.ne.jp/~spien/home.html


2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

生産者団体のご紹介　－RAJANA－
カンボジア各地の若者からお年寄りが、裁縫や工芸などを通して経済的に安定し尊厳の
ある生活を送ることができるよう1995年に英国の慈善団体の支援により設立されたNGO。
現在約130もの生産者グループが活動しており、経営陣も皆カンボジア人です。
世界フェアトレード機関（WFTO）より Fair Trade Network 組織として認証を受けている
Artisans Association of Cambodia に加盟しています。


　　　　　シミコレ（シミーズコレクション）のホームページ
　　　　　http://shimicolle.jimdo.com/
  

石が好きなあまり、宝石のスペシャリストとして国際的に通用する称号
『GIA G.G』をとってしまったほどの石の専門家 アトリエ アレキキャッツ さん！

シミーズコレクション（シミコレ）に出展（展示・販売）されていますアトリエ アレキキャッツさんの
素敵な天然石アクセサリーに魅了され、SPIEN（スピエン）さんからオーダー依頼を受けました！
オーダーの内容は、お持ちの水晶のネックレスをデザインを決めて石を選ぶセミオーダー☆

先月、アレキキャッツさんとこんな感じでオーダー打合せ！


そして、完成☆★


昨日、ご来店いただきお渡しいたしました。
お気に召していただけ良かったです！
SPIEN（スピエン）さん、 アトリエ アレキキャッツ さん、どうもありがうございました。

★ フェアトレードショップ　SPIEN（スピエン）さんのホームページはこちら！
　http://www2.wbs.ne.jp/~spien/home.html

★ アトリエ アレキキャッツ（変幻猫）さんのホームページはこちら！
　http://www.f-koten.jp/shop/227



石の専門家アレキキャッツ先生の
「パワーストーンとは違う　”宝石学”　的な。。ちょっとだけ堅い石のお話し」

パワーストーンとは違う　”宝石学”　的な　。。。
ちょっとだけ堅い石の話しを聞いてみませんか？

今月のアレキキャッツのちょっと堅い宝石のお話し☆
「アレキキャッツのシミコレ宝石学講座11月編☆」
内容：　　　ダイアモンド 8
日時：　　　11月27日（日）　
　　　　　　　1部　14：30～（60分位）
　　　　　　　2部　15：30～（60分位）
場所：　　　シミーズコレクション（シミコレ）
　　　　　　静岡市葵区古庄3丁目16-12
　　　　　　TEL・FAX　054-270-4116
　　　　　　mail：shimicolle@shimies.com
講習料：　1500円

★ 石（天然石など）にご興味あります方、石の事をもっと深く知りたい方、
　　ぜひ、この機会をご利用いただければと願います。

注）：　鑑定団的な価値云々の話しではありません。

※時間帯は、1部・2部と、2パターンご用意しています。
　1部の14：30～は、主に初めてのご受講の方への講義内容となります。
　2部の15：30～は、「ダイアモンド 8 」の講義となります。
　ご都合にお合わせ、お申込みください。
※8月講座より予約制とさせていただいています。

　受講者随時募集中！

受講に関してのお問合せ・ご予約お申込みは、恐れ入りますが、画面右上のシミコレHPの
お問合せのボタンからよろしくお願いいたします。
お電話でのお問合せ・お申込みも受け付けておりますが、お取次ぎできない場合もございます。
ご了承お願い申し上げます。


　　　シミコレ（シミーズコレクション）のホームページ
　　　http://shimicolle.jimdo.com/
　　　　　  

シミコレに出店されています、フェアトレードの「スカーフ＆バッグ」のお店☆
SPIEN（スピエン）さんより 新商品のバッグが入荷されました。
商品は全てフェアトレード品！

こちらの商品は、A4サイズが入るバッグ！
カラーバリエーションも豊富なところが嬉しいです！
・シルク（絹）100％


こちらの商品は、お財布、携帯の入る手提げバッグ！　　　　　　　　　 ↑画像クリック拡大↑
フラップ部位の飾りボタンには、可愛いゾウさんが付いています！

SPIEN（スピエン）フェアトレード品は、ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのシミコレ・SPIEN （スピエン）ショップ　とっても魅力です☆★

皆様、ぜひ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　ブログ：http://spien.eshizuoka.jp/


2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

生産者団体のご紹介　－RAJANA－
カンボジア各地の若者からお年寄りが、裁縫や工芸などを通して経済的に安定し尊厳の
ある生活を送ることができるよう1995年に英国の慈善団体の支援により設立されたNGO。
現在約130もの生産者グループが活動しており、経営陣も皆カンボジア人です。
世界フェアトレード機関（WFTO）より Fair Trade Network 組織として認証を受けている
Artisans Association of Cambodia に加盟しています。


　　　　　シミコレ（シミーズコレクション）のホームページ
　　　　　http://shimicolle.jimdo.com/
  

シミコレに出店されています、フェアトレードのスカーフ＆バッグ・雑貨・小物のお店☆
SPIEN（スピエン）さんより 新商品、新色のバッグが入荷されました。



こちらの商品は、シルク（絹）100％
カラーバリエーションも豊富なところが嬉しいですネ！

ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのシミコレ・SPIEN （スピエン）ショップ　とっても魅力です☆★

皆様、ぜひ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　ブログ：http://spien.eshizuoka.jp/


2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

農村の女性や障害のある女性に技術を教え継続的に仕事を依頼することで、安定した収入をもたらし、貧困が削減されることを目指して設立されたカンボジアの中小企業やNGOから直接仕入れています。

「かわいそうだから」買うのではなく、「気に入ったから」買う。
そう思ってもらえるような商品を皆様にお届けしたいと思っています。
SPIENの商品が、日本とカンボジアをつなぐ橋となりますように・・・・。

なお、売上げの一部は、個人的に交流のあるカンボジア・シェムリアップの　
「Volunteer Development Poverty Children School」に寄付させていただきます！


～Volunteer Development Poverty Children School～

2005年にカンボジア人の僧侶によりつくられた補習校。
カンボジアの公立学校は午前または午後のみのため、公立学校では授業時間数が充分でない
英語・パソコン・美術などの授業を行っています。
現在、カンボジア人の先生7人が5～23才の約500人の生徒を教えています。　
（カンボジア政府認定ＮＧＯ）
http://vdca-cambodia.org/
  

シミコレに出展されてるフェアトレードのスカーフ＆バッグ・雑貨・小物のお店☆
SPIEN（スピエン） のカゴの中の品！


　ちっちゃなポーチ達はバッグの中で大活躍すること間違いナシ☆

「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんのフェアトレード商品、シミコレにて販売中！

ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのSPIEN （スピエン）！　
とっても魅力です☆★

皆様、ぜひ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　ブログ：http://spien.eshizuoka.jp/

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。
  

フェアトレードのスカーフ＆バッグ・雑貨・小物のお店☆
SPIEN（スピエン） のバッグが入荷されました。



こちらの商品は全て、フェアトレード品☆

2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな、SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！

ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱいのSPIEN （スピエン）！　
とっても魅力です☆★

皆様、ぜひ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　　　SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　ブログ：http://spien.eshizuoka.jp/

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

農村の女性や障害のある女性に技術を教え継続的に仕事を依頼することで、安定した収入をもたらし、貧困が削減されることを目指して設立されたカンボジアの中小企業やNGOから直接仕入れています。

「かわいそうだから」買うのではなく、「気に入ったから」買う。
そう思ってもらえるような商品を皆様にお届けしたいと思っています。
SPIENの商品が、日本とカンボジアをつなぐ橋となりますように・・・・。

なお、売上げの一部は、個人的に交流のあるカンボジア・シェムリアップの　
「Volunteer Development Poverty Children School」に寄付させていただきます！


～Volunteer Development Poverty Children School～

2005年にカンボジア人の僧侶によりつくられた補習校。
カンボジアの公立学校は午前または午後のみのため、公立学校では授業時間数が充分でない
英語・パソコン・美術などの授業を行っています。
現在、カンボジア人の先生7人が5～23才の約500人の生徒を教えています。　
（カンボジア政府認定ＮＧＯ）
http://vdca-cambodia.org/
  

5月の第2日曜日（8日）は。。。母の日ですね☆★
皆さん、母の日の贈り物は、お決まりですか？


★ 素敵なスカーフ＆バッグ・雑貨・小物のお店 SPIEN（スピエン） からのお知らせです！


　　　　　　　　　　　　スカーフ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　メッセージカード


　　　プリザーブドフラワー（アールブリエ）　　　　　　　　　　　　　キーホルダー

☆ SPIEN のスカーフをご購入の方に、お好きなメッセージカードをプレゼント！
☆ さらに！　art briller （アールブリエ）の商品と同時購入で、草木染コットンの
　　ハート型キーホルダーもプレゼント！
※ 5月8日まで

4月からシミーズコレクション（シミコレ）店内も模様替え☆★
お近くにお越しの際にはぜひお立ち寄りください。


Shop SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！
なぜ　カンボジア？
2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」

Shop SPIEN （スピエン）さんの商品は。。
ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱい！
Shop SPIEN （スピエン）！　
とっても魅力ですョ☆★
皆様、ぜひ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


イベント出展のお知らせ！　
スピエンさん、eしずおかブログ4周年感謝祭　「eしずおかフェア with 清水駅前銀座」
”SPIEN”で出店されます。
日時：　　4月23日（土）　10：00～16：00　
　　　　　　　　24日（日）　10：00～16：00
場所：　　清水駅前銀座商店街　（JR：清水駅西口からすぐ、静鉄：新清水駅から徒歩5分）

近くにお越しの際はぜひ立ち寄ってくださいね！



　　　　　　Shop SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　ブログ：http://ameblo.jp/shopspien/

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

農村の女性や障害のある女性に技術を教え継続的に仕事を依頼することで、安定した収入をもたらし、貧困が削減されることを目指して設立されたカンボジアの中小企業やNGOから直接仕入れています。

「かわいそうだから」買うのではなく、「気に入ったから」買う。
そう思ってもらえるような商品を皆様にお届けしたいと思っています。
SPIENの商品が、日本とカンボジアをつなぐ橋となりますように・・・・。

なお、売上げの一部は、個人的に交流のあるカンボジア・シェムリアップの　
「Volunteer Development Poverty Children School」に寄付させていただきます！


～Volunteer Development Poverty Children School～

2005年にカンボジア人の僧侶によりつくられた補習校。
カンボジアの公立学校は午前または午後のみのため、公立学校では授業時間数が充分でない
英語・パソコン・美術などの授業を行っています。
現在、カンボジア人の先生7人が5～23才の約500人の生徒を教えています。　
（カンボジア政府認定ＮＧＯ）
http://vdca-cambodia.org/
  

ホワイトデーのお品は、もうお決まりですか？

そんなお品にお手頃な、スカーフ＆バッグ・雑貨・小物のお店☆Shop SPIEN（スピエン） の
ホワイトデー向け商品が、SHIMIES collection （シミーズコレクション）に入荷されました。



☆ スカーフ、キーリング、アニマルオーナメントの3点セット！
☆ コインケース、キーリング、アニマルオーナメントの3点セット！
※ kawaii アイテムをギュッとまとめたお得な3点セットを取り揃えております。

Shop SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！
なぜ　カンボジア？
2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」


Shop SPIEN （スピエン）さんの商品は。。
ナチュラルテイスト＆リーズナブルプライス☆★
素敵な商品がいっぱい！
Shop SPIEN （スピエン）！　
とっても魅力ですョ☆★

皆様、ぜひ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


そんなShop SPIEN （スピエン）さんの
青空フェアトレードショップ開催のお知らせです！☆★☆
毎月第2日曜日9～5時

次回は、下記にて予定しています。
日時：3月13日（日）9：00～15：00
場所：松永豆腐小鹿店前　（駐車場有）
（静岡市駿河区小鹿1丁目5-14）地図→クリック

お近くにお越しの際は立ち寄ってみてネ！！



　　　　　　Shop SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　ブログ：http://ameblo.jp/shopspien/

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

農村の女性や障害のある女性に技術を教え継続的に仕事を依頼することで、安定した収入をもたらし、貧困が削減されることを目指して設立されたカンボジアの中小企業やNGOから直接仕入れています。

「かわいそうだから」買うのではなく、「気に入ったから」買う。
そう思ってもらえるような商品を皆様にお届けしたいと思っています。
SPIENの商品が、日本とカンボジアをつなぐ橋となりますように・・・・。

なお、売上げの一部は、個人的に交流のあるカンボジア・シェムリアップの　
「Volunteer Development Poverty Children School」に寄付させていただきます！


～Volunteer Development Poverty Children School～

2005年にカンボジア人の僧侶によりつくられた補習校。
カンボジアの公立学校は午前または午後のみのため、公立学校では授業時間数が充分でない
英語・パソコン・美術などの授業を行っています。
現在、カンボジア人の先生7人が5～23才の約500人の生徒を教えています。　
（カンボジア政府認定ＮＧＯ）
http://vdca-cambodia.org/
  

Shop SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！
なぜ　カンボジア？
2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」

そんな手織りスカーフ＆バッグ・雑貨・小物のお店☆Shop SPIEN （スピエン）さんの春物が
SHIMIES collection （シミーズコレクション）に入荷されました。


☆ コットンポーチ（シルク・フラワー付き）
　カラー：ライム / ラズベリー / ココア

☆ ハート型キーリング
　カラー：各種



☆ コットンバッグ（ライム・ラズベリー・ココア）　　　　　　　　☆ シルク・スカーフ



　　　　　　　　☆ コットン・スカーフ　　　　　　　　　　　　　　　　☆ シルク・スカーフ


どれもファッショナブルでハイクオリティ＆ハイセンス！
そしてリーズナブルなプライス！
とっても魅力ですョ☆★
皆様、ぜひ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


シミコレでのショップオープンから早4ヶ月。。。
とってもリーズナブルで、素敵な商品がいっぱい！
Shop SPIEN （スピエン）！　人気大好評☆★

そんなShop SPIEN （スピエン）さんの
青空フェアトレードショップ開催のお知らせです！
今月で3回目になります☆★☆
毎月第2日曜日9～5時

日時：2月13日（日）9：00～15：00
場所：松永豆腐小鹿店前　（駐車場有）
（静岡市駿河区小鹿1丁目5-14）地図→クリック


詳細はこちらの画像↑をクリック☆
拡大されます！

お近くにお越しの際は
立ち寄ってみてネ！！



　　　　　　Shop SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　ブログ：http://ameblo.jp/shopspien/

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

農村の女性や障害のある女性に技術を教え継続的に仕事を依頼することで、安定した収入をもたらし、貧困が削減されることを目指して設立されたカンボジアの中小企業やNGOから直接仕入れています。

「かわいそうだから」買うのではなく、「気に入ったから」買う。
そう思ってもらえるような商品を皆様にお届けしたいと思っています。
SPIENの商品が、日本とカンボジアをつなぐ橋となりますように・・・・。

なお、売上げの一部は、個人的に交流のあるカンボジア・シェムリアップの　
「Volunteer Development Poverty Children School」に寄付させていただきます！


～Volunteer Development Poverty Children School～

2005年にカンボジア人の僧侶によりつくられた補習校。
カンボジアの公立学校は午前または午後のみのため、公立学校では授業時間数が充分でない
英語・パソコン・美術などの授業を行っています。
現在、カンボジア人の先生7人が5～23才の約500人の生徒を教えています。　
（カンボジア政府認定ＮＧＯ）
http://vdca-cambodia.org/
  

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

農村の女性や障害のある女性に技術を教え継続的に仕事を依頼することで、安定した収入をもたらし、貧困が削減されることを目指して設立されたカンボジアの中小企業やNGOから直接仕入れています。

「かわいそうだから」買うのではなく、「気に入ったから」買う。
そう思ってもらえるような商品を皆様にお届けしたいと思っています。
SPIENの商品が、日本とカンボジアをつなぐ橋となりますように・・・・。

なお、売上げの一部は、個人的に交流のあるカンボジア・シェムリアップの　
「Volunteer Development Poverty Children School」に寄付させていただきます！


SPIEN （スピエン）さんは、10月の第7回国際交流フェスティバル in SHIZUOKA に
IYEO （日本青年国際交流機構）メンバーとしてフリマブースに出店され、
アジアン雑貨などの販売を通して事業の説明を一生懸命されていました。
国際交流をとおして世界の人々とつながっていくこと、素晴らしいです☆★
  

先月、10月1日（金）にシミコレShop SPIEN （スピエン）がオープン☆されました！
Shop SPIEN （スピエン：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨）
シミコレでのショップオープンから早1.5ヶ月。。。
シルク（絹）製品がとってもリーズナブルなShop SPIEN （スピエン）！
とっても人気で大好評！！

最近のシミコレでのギフト商品では、人気急上昇だネ☆★
そんなお客様のご意向に沿い、明日から。。。
11月21日（日）～12月25日（土）までの期間において
Shop SPIEN （スピエン）クリスマスギフトフェアを開催いたします☆★




お得なギフトセットは、バッグ、スカーフ、小物雑貨が、2点～3点詰め合わされています☆★
価格帯も嬉しい☆スペシャルプライスでありながら、色々なパターン有り！
それでいて、内容はとても充実していますョ！！
ぜひこの機会をお見逃しなく、一度お手に取ってみていただけたらと思います。
皆様のご来店、心よりお待ちしています！！


　　　　　　Shop SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨
　ブログ：http://ameblo.jp/shopspien/
  

Shop SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！
なぜ　カンボジア？
2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」

SHIMIES collection （シミーズコレクション）に新作が入荷されました。



手織りスカーフ
・ シルク　　100％（草木染）
・ シルク　　100％
・ コットン　100％（草木染）
・ コットン　100％
・ コットン　50％、ナイロン　50％



バッグ（キャリーバッグ＆クラッチバッグ）　　　　　　　　　　オーナメント（アニマル）
・ シルク　　100％　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・ シルク　　100％

どれもファッショナブルでハイクオリティ＆ハイセンス！
そしてリーズナブルなプライス！
とっても魅力ですョ☆★
皆様、ぜひ手にとってみてくださいネ！！
どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　Shop SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ＆バッグ、雑貨（カンボジア製）
　ブログ：http://ameblo.jp/shopspien/

～SPIEN（スピエン）とは？？～
クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

農村の女性や障害のある女性に技術を教え継続的に仕事を依頼することで、安定した収入をもたらし、貧困が削減されることを目指して設立されたカンボジアの中小企業やNGOから直接仕入れています。

「かわいそうだから」買うのではなく、「気に入ったから」買う。
そう思ってもらえるような商品を皆様にお届けしたいと思っています。
SPIENの商品が、日本とカンボジアをつなぐ橋となりますように・・・・。

なお、売上げの一部は、個人的に交流のあるカンボジア・シェムリアップの　
「Volunteer Development Poverty Children School」に寄付させていただきます！


SPIEN （スピエン）さんは、先日の第7回国際交流フェスティバル in SHIZUOKA に
IYEO （日本青年国際交流機構）メンバーとしてフリマブースに出店され、
アジアン雑貨などの販売を通して事業の説明を一生懸命されていました。
国際交流をとおして世界の人々とつながっていくこと、素晴らしいです☆★
  

先月の中旬、シミコレホームページを見られご来店されましたお客様が、
本日、10月1日（金）にシミコレShop オープン☆されました！！




Shop SPIEN （スピエン）さんの商品は、すべてカンボジア製！
なぜ　カンボジア？
お聞きしましたところ、それは・・・カンボジアに出逢ってしまったから。。。☆★

2007年の夏、内閣府主催の「国際青年育成交流事業」の国際交流プログラムに参加され・・・
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」

この度ご縁ありまして、
SHIMIES collection （シミーズコレクション）のレンタルスペースでの出店となりました。

商品ラインアップ
・ シルク　　100％（草木染）
・ シルク　　100％
・ コットン　100％
・ コットン　50％、ナイロン　50％

どれもとってもファッショナブルでハイクオリティ＆ハイセンス！
そしてリーズナブルなプライス！
魅力ですョ☆★

皆様、どうぞよろしくお願いいたします。


　　　　　　Shop SPIEN （スピエン）
取扱商品：手織りスカーフ（シルク／コットン、カンボジア製）
　　　　ブログ：http://ameblo.jp/shopspien/



～SPIEN（スピエン）とは？？～

クメール（カンボジア）語で「橋」を表します。
「カンボジアの良質でおしゃれなものを日本に広めたい！！！」
そんな想いから始めました。

農村の女性や障害のある女性に技術を教え継続的に仕事を依頼することで、安定した収入をもたらし、貧困が削減されることを目指して設立されたカンボジアの中小企業やNGOから直接仕入れています。

「かわいそうだから」買うのではなく、「気に入ったから」買う。
そう思ってもらえるような商品を皆様にお届けしたいと思っています。
SPIENの商品が、日本とカンボジアをつなぐ橋となりますように・・・・。

なお、売上げの一部は、個人的に交流のあるカンボジア・シェムリアップの　
「Volunteer Development Poverty Children School」に寄付させていただきます！



～Volunteer Development Poverty Children School～

2005年にカンボジア人の僧侶によりつくられた補習校。
カンボジアの公立学校は午前または午後のみのため、公立学校では授業時間数が充分でない
英語・パソコン・美術などの授業を行っています。
現在、カンボジア人の先生7人が5～23才の約500人の生徒を教えています。　
（カンボジア政府認定ＮＧＯ）
http://vdca-cambodia.org/